ANNOKKEE: Perpetuum mobile van de intense tijd

Wie zijn de voorgestelde figuren die observeren en wat ervaren zij? Wij, als toeschouwers kijken naar hen. We kijken naar hen en wat doet dat met ons?
Het zijn als het ware verbeeltenissen. Het innerlijk zichtbaar aan de buitenkant.
Zij staan op zich. Zij zijn onze eigen percepties, onze creaties.

Zijn deze creaties personificaties van de gevoelens die deze tijd oproept? Hebben ze nog steeds de echte pure gewaarwordingen die in ons vaak verdoofd lijken? Alles komt nog ongefilterd binnen. Totaal ontvankelijk voor wat er buiten is.

We kijken in een spiegel. Het onschuldige oog is een mythe, zegt kunsthistoricus Ernst Gombrich. Het tijdloze schuilt in het perpetuum mobile van intense ervaringen.
Het particuliere wordt universeel. Die blikken. Herkenning.

Annokkee is schrijver en beeldend kunstenaar. Ze studeerde Kunst en Kunstbeleid aan de Rijksuniversiteit Groningen. Ze bracht drie romans uit: Nachtplantsoen, Het theater van Job en Plagiaat van een Wonder. Als beeldend kunstenaar nam ze drie keer deel aan de expositie/veiling De Rijke Buit van het Forum Groningen. In juni 2025 had ze haar eerste solo-expositie 'De Mens Op Zich'. In november 2026 is het werk van Annokkee te zien tijdens het dertigjarige jubileum van de internationale Kunstmaand Ameland. Vijftien van haar werken zijn dan te bezichtigen in Natuurmuseum Ameland. 


ANNOKKEE: Perpetuum mobile of intense times

Who are the proposed figures observing, and what do they experience? We, as spectators, watch them. What emotions then surface within us?
They are, as it were, imaginative representations. The inner visible on the outside.
They stand on their own. They are our own perceptions, our creations.

Are these creations personifications of the feelings evoked by this era? Do they still possess the genuine, pure sensations that often seem numbed within us? Everything still enters unfiltered. Totally receptive to what lies outside.

We look into a mirror. The innocent eye is a myth, says art historian Ernst Gombrich. The timeless lies in the perpetual motion of intense experiences.
The particular becomes universal. Those glances. Recognition.

Annokkee is a writer and visual artist. She studied Art and Art Policy at the University of Groningen. She has published three novels: Nachtplantsoen, Het theater van Job and Plagiaat van een Wonder. As a visual artist, she has participated three times in the exhibition/auction ‘De Rijke Buit’ at Forum Groningen. In June 2025, she held her first solo exhibition, ‘De Mens Op Zich’. In November 2026, Annokkee’s work will be on display during the 30th anniversary of the international Ameland Art Month. Fifteen of her works will then be on display at the Ameland Nature Museum. 


ANNOKKEE: Das Perpetuum mobile der intensiven Zeit

Wer sind die dargestellten Figuren, die beobachten, und was erleben sie? Wir als Zuschauer beobachten sie. Welche Gefühle kommen dann in uns hoch?
Es sind sozusagen Verkörperungen. Das Innere, nach außen sichtbar gemacht.
Sie stehen für sich. Sie sind unsere eigenen Wahrnehmungen, unsere Schöpfungen.

Sind diese Schöpfungen Personifizierungen der Gefühle, die diese Epoche hervorruft? Besitzen sie noch die echten, reinen Empfindungen, die in uns oft abgestumpft zu sein scheinen? Alles dringt noch ungefiltert ein. Völlig empfänglich für das, was draußen ist.

Wir blicken in einen Spiegel. Das unschuldige Auge ist ein Mythos, sagt der Kunsthistoriker Ernst Gombrich. Das Zeitlose liegt im Perpetuum mobile intensiver Erfahrungen.
Das Besondere wird universell. Diese Blicke. Wiedererkennung.

Annokkee ist Schriftstellerin und bildende Künstlerin. Sie studierte Kunst und Kunstpolitik an der Reichsuniversität Groningen. Sie veröffentlichte drei Romane: Nachtplantsoen, Het theater van Job und Plagiaat van een Wonder. Als bildende Künstlerin nahm sie dreimal an der Ausstellung/Auktion ‘De Rijke Buit’ des Forum Groningen teil. Im Juni 2025 hatte sie ihre erste Einzelausstellung ‘De Mens Op Zich’. Im November 2026 werden Annokkees Werke anlässlich des 30-jährigen Jubiläums des internationalen Kunstmonats Ameland zu sehen sein. Fünfzehn ihrer Werke werden dann im Naturmuseum Ameland ausgestellt sein. 

Contact: E-mail: sinkgravenrense@gmail.com, 06-42012159